fo-rmi-dable !
a chaque fois que je te lit je suis dans uneteat de transe...
febrile ^^ dailleur ma famille se plain que je ne leur adresse plus la parole a chaque nouveaux chapitre... (je parle de mona moon). Enfin bref, tes vraiment une très bonne auteur! je suis fan!fan!fan!
Réponse de l'auteur: Merci titatrix ! J'espère que la suite des aventures des Moon te plairont
I love when Malorie drink !
c'est super le passage où ses pensées sont saouls. by
Réponse de l'auteur: Merci ! je reponds juste a ta reviex ou y'a un message en francais, j'sui pas habile avec l'anglaisrnrnrn
to funny ! they are really inconciences, how Malorie can be in love with this silly boy ?
Hello ! I love the begining of your fanfiction. it 's very original and funny.
Your story is really good. I like the fact that it's written in English (even if there is 1 or 2 mistakes).
Réponse de l'auteur: vi ok, j'ai pas tout comprit, alors je vais juste dire Merci...
Hello gaëlle...
Je te dirais juste que j'ai enfin trouvé une fiction sympa, drôle et tendrement sympathique à lire en anglais. Et que je compte bien prendre mon temps pour la savourer.
Félicitation à l'autreu et à la traductrice (ou traducteur)parce que la chapeau!
Réponse de l'auteur :: Traductrice, Loonyfan. Qui a eut beaucoup de courage pour traduir cette fic... j'essayerais de prendre le temps de publier 2chapitres cette semaine !
j'espere que cela te plaira !
Toujours au rendez vous pour lire la suite ^^
Ce chapitre est toujours aussi bien ! J'attend avec impatience le prochain que j'adore :)
Biz'
Réponse de l'auteur :: tu es la seule à poster des review il me semble, alors un grand merci ! sans toi j'aurais un 0 déseperant
"HE" ? Quezaco ? J'me sens idiote des fois, mais ... je sais vraiment pas ce que c'est ^^'
Et non je ne suis pas "Redistribution à la répartition" étant donné que je n'ai pas réussi à accrocher après avoir lu trois chapitres :/ Pourtant j'ai trouvé l'idée bonne ... Bah je retenterai peut être un jour de la lire !
Je me contente des Moon à tort et à travers, donc je patiente pour la suite de Meredith et de Malorie en anglais ^^
Donc je vais attendre que tu postes la suite ici aussi : je vais pas m'étendre sur cinquante sites de fanfictions, vu que je passe déjà trop de temps sur celui-ci x)
Réponse de l'auteur :: Je devrais poster le prochain chapitre de Meredith tout de suite et pour le prochain de malorie en anglais ce sera demain ou apres demain...
pas grave que tu ne suis pas la redistribution, si je tombais sur la fic, moi meme je ne la lirai pas
Bonsoir gaelle !
Hop désolée de pas avoir reviewé plus tôt, même si j'avais déja lu ce nouveau chapitre... Mais j'étais allée lire d'autres fanfictions en attendant la suite et finalement j'avais oublié de poster ^^'
Donc, ce nouveau chapitre !
Toujours aussi bien, félicitations à l'auteur et au traducteur ;)
Ah oui, je me demandais quelle était cette chansonnette en anglais à la place de "A la pêche aux moules" ?
En tout cas, la Malorie saoule m'a autant faite rire en anglais que dans la version d'origine ^^
Voila biz'
Réponse de l'auteur :: Je ne sais meme plus, comment loonyfan a traduit la peche aux moules, ce sera la surprise alors.
HE viens de poster le prochain chapitre, ainsi que le 37 de la repatition, si tu la sui...
J'suis contente que ca te plaise, et merci pour la review
Voili voilou, fini de lire ce second chapitre en anglais :)
J'ai pas grand chose à dire... Quelques petites fautes mais rien de bien grave, et surtout vu que je ne suis pas bilingue, je n'ai rien à dire la dessus ^^
Bravo au traducteur et à notre chère autrice (je sais que ce mot existe pas mais il m'éclate ^^) en tout cas :)
Réponse de l'auteur :: merci pour ta review, contente de savoir que ça te plait toujours
*aime l'informatique sauf quand il décide de couper sa review ...*
Bon ben je reprend en espérant que ce coup ci il ne coupera pas ._.
C'est toujours aussi génial :)
J'aime beaucoup cette version en anglais, elle apporte un petit plus sur lequel j'ai du mal à mettre un nom. De plus, j'arrive à imaginer la voix que pourrait avoir Malorie dans cette version.
Donc encore une réussite, et j'attend la suite anglais avec impatience, biz.
Réponse de l'auteur :: J'ai aussi adorée cette version, loonyfan a vraiment reussi son coup la traduction est superbe, et surtout je comprends tout, mais ca c'est peut-etre lié au fait que c'est moi qui est écrit la version originale ! lol
rnTout les chapitres sont déjà traduit, je pense attendre deux ou trois jours entre deux publications, sauf pour ce premier ou j'attendrais peut-etre un peu plus (je veux publié la fic sur plusieurs site en meme temps et j'ai besoin de certaine autorisations pour une fic en anglais.)
J'espere que la suite te plaira
J'vais éviter les commentaires en anglais moi aussi, j'ai peur de mon accent. ^^' (Comment ça on entendra pas mon accent vu que c'est un texte écrit ? Mon excuse bidon tombe à l'eau >
Since the fiction is in english, I shall leave a comment in english.
I saw that and remembered how much I loved reading it. I went "OMG, I'm so reading this again!". And it is true,« Gaëlle tu es une déesse merveilleuse... » .
XD
Malorie Moon foreveeeeeeer!
Chloe or Wichita (same person)
Réponse de l'auteur :: Lol, par contre moi, je vais te repondre en francais, parce que mon british est vraiment pourri...
rnMerci d'avoir posté une review, j'espere que cette version te plaira...