j'ai adorer
Elle est tristement belle :)
Très interessant et vraiment bien écrit.
Merci.
Réponse de l'auteur: Merci beaucoup ! ^^
Voilà un texte extrêmement intéressant, et très riche - il n'a pas dû être facile à traduire ! En tout cas, il m'a énormément plu. L'attitude de Drago, celle de Harry, leurs essais maladroits et désespérés de composer avec leurs fantômes respectifs... l'histoire, bien que relativement courte, a une vraie consistance et une réelle progression.
Merci pour avoir partagé ce texte, et bravo pour cette traduction qui, je le répète, suscite toute mon admiration.
Formidable. Juste ça. Juste formidable. Juste Verowyn ? Bravo à l'auteure et à la traductrice, ainsi qu'à la Bêta. Via ?
L
Réponse de l'auteur: Oui, la bêta était Via. Merci beaucoup pour nous trois ! :D
Triste et magnifique... Merci pour ce texte !
Réponse de l'auteur: Merci à toi pour la review ! ^^
Encore un magnifique texte. Il n'y a pas à dire, tes choix sont très bons et je ne me lasse pas de lire ce que tu traduis. Tu transmets admirablement bien un style à chaque texte.
Encore merci et bravo
Réponse de l'auteur: Merci beaucoup, je suis contente d'entendre ça ! ^^
C'est déprimant, mais si magnifiquement écrit. Le réalisme est incroyable et le style d'écriture éblouissant !
Réponse de l'auteur: Merci, je suis contente que tu ais apprécié le style !
c'est sombre, malsain, oppressant, mais terriblement bon! :) bravo! et pourtant je ne suis pas adepte des DM/HP... Bizou Vero!
Réponse de l'auteur: Je prends tout ça comme un compliment, lol. Nan mais c'est vrai qu'un texte un peu sombre une fois de temps en temps c'est intéressant... Bisous ! ^^
Je fais une crise d'insomnie,et je me disais pourquoi ne pas venir lire le dernier Albus/Scorpius que je n'ai pas lu. Et la que vois-je? Un Harry/Drago des plus Waouh....
Bouleversant! Tu sais à quoi il m'a fait penser? Une autre de très trad' juste incaractérisable par son profondeur:"Comme si la guerre n'avait pas eu lieu"
Il est minuit passé,la fatigue pointe et je suis subjuguée. Littéralement retournée. C'est juste,juste.
Une vision pour montrer que la guerre n'est finie jamais vraiment pour les survivants qui sont bercés par le cri de ce qu'ils ont perdu. Un peu comme les survivants d'un séisme pour qui la secousse perdure bien après la fin...
Ce texte est très beau. Merci de l'avoir traduit si justement. J'irai peut-être féliciter l'auteur un jour quand j'aurais le temps.
Alors.juste merci. J'espère te lire à nouveau très vite. Bien qu'il me reste un texte publier à voir.^^
C'est un OS assez original, un peu mystérieux, mais agréable à lire. Au plaisir de lire une de tes histoires prochainement.