c'était mignon comme tout !
Teddy est décrit de manière à ce qu'on ne peut rien lui refuser. Tu lui as donné un côté charmant qui fait qu'on oublie vite qu'il a fait une bêtise pour venir ^^.
Merci pour cette histoire.
Wow c'est trop meugnon!!!!
Réponse de l'auteur: Merci ^^
Salut Clairedelune,
C'est la première fois que je lis un texte dans ce genre d'univers et j'ai vraiment beaucoup aimé. Il est doux et sincère, tout mignon, et on se déconnecte facilement de la réalité. On sent bien le malaise entre Harry et Dudley. C'est vraiment sincère et bien écrit.
J'ai beaucoup aimé la petite réplique de Harry par rapport à ses enfants :"J'en ai quel qu’uns", ça m'a fait sourire.
Bref, j'ai passer un bon moment à te lire, et je remercie Nymph78 pour m'avoir fait découvrir ce texte dans le cadre des projets Reviews de l'Automne!
XOXO
Princesse
Réponse de l'auteur: Hey ! Merci beaucoup princesse :) Je suis ravie que tu aies ressenti cette douceur et cette sincérité dans cette traduction, ça signifie que j'ai bien travaillé ^^ J'ai toujours eu envie que Dudley et Harry renouent après la guerre et c'est chose faite, grâce à Teddy !
Holalalala !! Cette histoire est vraiment trop belle ; ça fait du bien de voir Dudley avec un caractère plus autonome que dans les livres.
Ruby est très mignonne et je suis contente qu'ils attendent un enfant.
Mais ce que j'ai le plus aimé dans cette fiction c'est la relation père-fils de Harry et Teddy qui est exactement comme je l'imaginais !
La fictions est traduise de l'anglais c'est ça ? Pourrais-tu me donner le lien pour que je la découvre en VO (même si ta traduction est très bonne !).
Gros bisous !
Réponse de l'auteur: Hello Nymph78 :) Je suis ravie que tu aies aimé cette histoire, pour une fois qu'on voit Dudley papa et j'adore la relation père-fils avec Teddy et Harry. Je te mets le lien: https://www.fanfiction.net/s/902656/1/Dudders
Lecture très agréable :) merci !
C'est une histoire vraiment super mignonne ! J'ai beaucoup apprécié ton écriture et l'idée de conjuguer la fuite de Teddy et la redécouverte de Harry de Dudley est très bien pensé en fait !
J'aime beaucoup la réaction d'Harry et Dudley, ne sachant pas sur quel pied danser après toutes ces années écoulées.
J'ai un peu plus de mal avec Teddy. Quelques fois ses phrases sont très enfantines, d'autres fois moins... C'est toujours un calvaire je trouve d'écrire d'un point de vue d'enfant parce qu'on ne sait pas tellement comment faire.
Il y a un petit problème de typographie par contre, normalement tu ne mets des guillemets qu'au début et à la fin d'un dialogue. Pour montrer que la parole change de personne on met un tiret. Ce n'est pas très gênant ni très important, mais je te le dis pour une prochaine fois ;)
Bref j'ai passé un bon moment en lisant ton texte. Vraiment ! J'aime à croire que Dudley et Harry ont fini par reprendre contact.
Réponse de l'auteur: Hello, merci beaucoup Lucette :) Pour la typographie, j'ai repris celle de l'auteur originale, et idem pour le langage enfantin de Teddy :) Même si je suis d'accord avec toi, ce n'est pas toujours facile d'écrire du point de vue d'un enfant.
Aaaaaah! C'était mignon! :)