Translations de Wynhilde
[ - ]
Summary: Recueil de fictions anglophones que j'ai traduites pour pouvoir les partager avec le public français.
Bannière réalisée avec les userpics des auteurs suivants : Who_la_hoop, Dysonrules, Literaryspell, Faithwood, Snarkyscorp, Bryoneybrynn, Silentauror.
Les Auteurs
(Le lien vers la fic original est systémtiquement donné au début de chaque histoire)
AoiGensou est américaine. Elle publie sur ff.net et apparemment également sur LiveJournal. Elle est l'auteur de A Slip of the Tongue et de quelques autres Drarrys, mais je ne les ai pas tous lus.
Bryoneybrynn, je l'ai découverte sur LiveJournal. Elle est l'auteur de Cheaters Prosper (L'emporter au paradis) et Under (Dessous). Son truc, c'est plutôt l'angst, mais elle a une ou deux fics assez rigolotes. Elle écrit exclusivement du slash, avec deux pairings de prédilection: h/d (on n'aurait pas deviné!) et as/s (Albus Severus/Scorpius, pour les non initiés). Si vous voulez aller la lire en anglais, je vous conseillerais d'essayer So hard a Master, la caractérisation des personnages m'y semble vraiment excellente.
Cheryl Dyson Cheryl publie sur ff.net, où vous la trouverez facilement, sur LiveJournal, où son pseudo est Dysonrules. C'est une auteuse très prolifique. J'ai traduit son très sexy Polyjuice Pastime(Passion Polynectar).
Faithwood est une autre de ses adorables auteuses que j'ai découvertes sur LiveJournal. Sa devise c'est "Life needs more humour and sex..." Alors, elle consacre son talent à nous fournir en fics regorgeant de ces deux éléments. Elle est l'auteur de Monster Attack, Ferocious Determination (Détermination acharnée) et aussi d'histoires plus longues comme Sealed with a Kiss (D'un baiser scellé) et Draco Malfoy, it's your lucky day (Jour de chance).
Prince Edwin est britannique, je l'ai également découverte sur ff.net. Elle a écrit Pulling Pigtails (Crêpage de chignon).
SilentAuror est une auteuse canadienne très prolifique puisqu'elle a écrit pas moins d'une centaine d'histoires, de longueur variable, le plus souvent consacrées à Harry et Drago. Ses textes sont sensibles, réalistes, et sa caractérisation des personnages est excellente. Le lien que je donne pour "Dans la Salle" pointe vers Skyehawke, mais comme beaucoup d'auteuses je l'ai découverte sur LJ.
Snarkyscorp est également très prolifique. Ses textes sont souvent au présent avec un style recherché. Ses histoires ont tendance à être plutôt sombres. Elle s'intéresse à de très nombreux pairings et personnages : James et Scorpius dans Growing up (Grandir), Albus et Scorpius dans The Responsible Gift (Le cadeau responsable, Harry et Drago dans Fragile Pleasure Here on Earth I Find (Fragile Plaisir que je trouve ici-bas).
Who_la_hoop est anglaise et boit, dit-elle, tellement de thé, qu'un jour elle pourrait bien se transformer en sachet de thé! Elle écrit du Harry/Drago, du Harry/Snape, et du Albus Severus/Scorpius. Elle est l'auteur de The Unicorn Incident(L'affaire de la licorne).
Categories: Romance (Het), Romance (Slash)
Characters: Aucun
Genres: Autres genres
Langue: Français
Warnings: Aucun
Challenges: Aucun
Parent Series: Aucun
Stories: 36
Series Type: Fermé
Bannière réalisée avec les userpics des auteurs suivants : Who_la_hoop, Dysonrules, Literaryspell, Faithwood, Snarkyscorp, Bryoneybrynn, Silentauror.
Les Auteurs
(Le lien vers la fic original est systémtiquement donné au début de chaque histoire)
AoiGensou est américaine. Elle publie sur ff.net et apparemment également sur LiveJournal. Elle est l'auteur de A Slip of the Tongue et de quelques autres Drarrys, mais je ne les ai pas tous lus.
Bryoneybrynn, je l'ai découverte sur LiveJournal. Elle est l'auteur de Cheaters Prosper (L'emporter au paradis) et Under (Dessous). Son truc, c'est plutôt l'angst, mais elle a une ou deux fics assez rigolotes. Elle écrit exclusivement du slash, avec deux pairings de prédilection: h/d (on n'aurait pas deviné!) et as/s (Albus Severus/Scorpius, pour les non initiés). Si vous voulez aller la lire en anglais, je vous conseillerais d'essayer So hard a Master, la caractérisation des personnages m'y semble vraiment excellente.
Cheryl Dyson Cheryl publie sur ff.net, où vous la trouverez facilement, sur LiveJournal, où son pseudo est Dysonrules. C'est une auteuse très prolifique. J'ai traduit son très sexy Polyjuice Pastime(Passion Polynectar).
Faithwood est une autre de ses adorables auteuses que j'ai découvertes sur LiveJournal. Sa devise c'est "Life needs more humour and sex..." Alors, elle consacre son talent à nous fournir en fics regorgeant de ces deux éléments. Elle est l'auteur de Monster Attack, Ferocious Determination (Détermination acharnée) et aussi d'histoires plus longues comme Sealed with a Kiss (D'un baiser scellé) et Draco Malfoy, it's your lucky day (Jour de chance).
Prince Edwin est britannique, je l'ai également découverte sur ff.net. Elle a écrit Pulling Pigtails (Crêpage de chignon).
SilentAuror est une auteuse canadienne très prolifique puisqu'elle a écrit pas moins d'une centaine d'histoires, de longueur variable, le plus souvent consacrées à Harry et Drago. Ses textes sont sensibles, réalistes, et sa caractérisation des personnages est excellente. Le lien que je donne pour "Dans la Salle" pointe vers Skyehawke, mais comme beaucoup d'auteuses je l'ai découverte sur LJ.
Snarkyscorp est également très prolifique. Ses textes sont souvent au présent avec un style recherché. Ses histoires ont tendance à être plutôt sombres. Elle s'intéresse à de très nombreux pairings et personnages : James et Scorpius dans Growing up (Grandir), Albus et Scorpius dans The Responsible Gift (Le cadeau responsable, Harry et Drago dans Fragile Pleasure Here on Earth I Find (Fragile Plaisir que je trouve ici-bas).
Who_la_hoop est anglaise et boit, dit-elle, tellement de thé, qu'un jour elle pourrait bien se transformer en sachet de thé! Elle écrit du Harry/Drago, du Harry/Snape, et du Albus Severus/Scorpius. Elle est l'auteur de The Unicorn Incident(L'affaire de la licorne).
Categories: Romance (Het), Romance (Slash)
Characters: Aucun
Genres: Autres genres
Langue: Français
Warnings: Aucun
Challenges: Aucun
Parent Series: Aucun
Stories: 36
Series Type: Fermé
Titre : Tempête dans un verre d'eau
Wynhilde
[25 Reviews]
Public : Interdit -18
Wynhilde
[25 Reviews]Public : Interdit -18
Résumé :
Crédits : Dove the Lionheart et Dinatius
Catégorie : Romance (Slash), Durant Poudlard
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Aucun
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 2 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 10488, Nombre de lectures : 5472
Publiée depuis le 18/01/2014 (dernière mise à jour le 23/01/2014)
[Signaler ceci]
Drago a longtemps cru que le problème avec Potter, c'était qu'il était un Gryffondor et un traître à son sang.
Mais en fait, le truc le plus horripilant chez Potter, c'est pas ça. C'est ses cheveux.
Crédits : Dove the Lionheart et Dinatius
HP/DM
Catégorie : Romance (Slash), Durant Poudlard
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Aucun
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 2 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 10488, Nombre de lectures : 5472
Publiée depuis le 18/01/2014 (dernière mise à jour le 23/01/2014)
[Signaler ceci]
Titre : Whodunit?
Wynhilde [27 Reviews]
Public : Interdit -18
Wynhilde
[27 Reviews]Public : Interdit -18
Résumé :
Une pièce fermée, quatre Serpentards et un cadavre. Qui est le meurtrier ?
...Sauf que si Potter était mort, les choses seraient bien plus simples. Mais beaucoup moins drôles.
HP/DM
Catégorie : Romance (Slash)
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Comédie/Humour
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 2 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 8498, Nombre de lectures : 3140
Publiée depuis le 20/01/2014 (dernière mise à jour le 13/05/2014)
[Signaler ceci]
Une pièce fermée, quatre Serpentards et un cadavre. Qui est le meurtrier ?
...Sauf que si Potter était mort, les choses seraient bien plus simples. Mais beaucoup moins drôles.
HP/DM
Catégorie : Romance (Slash)
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Comédie/Humour
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 2 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 8498, Nombre de lectures : 3140
Publiée depuis le 20/01/2014 (dernière mise à jour le 13/05/2014)
[Signaler ceci]
Titre : Le miel amer d'une nuit verte
Wynhilde [47 Reviews]
Public : Interdit -18
Wynhilde
[47 Reviews]Public : Interdit -18
Résumé :
Drago, Harry, la nuit de Noël, un pub écossais un peu miteux. Deux solitudes et une sombre affaire de trafic de potions. Un peu trop d'hydromel.
Crédits : RazielsFateK87
Potter a l’air d’attendre quelque chose. C’est au tour de Drago de parler, il en est conscient. Ne lui demande pas pourquoi il est là, ordonne Drago à sa bouche, qui lui obéit rarement. N’explique pas pourquoi tu es ici. Ne parle pas du temps qu’il fait.
Catégorie : Après Poudlard, Drarry (Harry/Drago)
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 8 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 18424, Nombre de lectures : 4561
Publiée depuis le 02/12/2017 (dernière mise à jour le 06/01/2018)
[Signaler ceci]
Drago, Harry, la nuit de Noël, un pub écossais un peu miteux. Deux solitudes et une sombre affaire de trafic de potions. Un peu trop d'hydromel.
Crédits : RazielsFateK87
Potter a l’air d’attendre quelque chose. C’est au tour de Drago de parler, il en est conscient. Ne lui demande pas pourquoi il est là, ordonne Drago à sa bouche, qui lui obéit rarement. N’explique pas pourquoi tu es ici. Ne parle pas du temps qu’il fait.
Catégorie : Après Poudlard, Drarry (Harry/Drago)
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 8 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 18424, Nombre de lectures : 4561
Publiée depuis le 02/12/2017 (dernière mise à jour le 06/01/2018)
[Signaler ceci]
Titre : Apprendre à manipuler son ennemi en deux leçons
Wynhilde [19 Reviews]
Public : Interdit -18
Wynhilde
[19 Reviews]Public : Interdit -18
Résumé :
Qu'est-ce qu'il y a de pire qu'un Serpentard avec un plan machiavélique en tête ?
Trois Serpentard avec un plan machiavélique.
Surtout si ça implique du Veritaserum, du Whisky Pur-Feu et des gages.
The Silver Trio, Madcarrot
HP/DM
Catégorie : Epoque de Harry, Drarry (Harry/Drago)
Personnages : Daphné Greengrass, Drago Malefoy, Harry Potter, Pansy Parkinson
Genres: Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 2 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 8803, Nombre de lectures : 1838
Publiée depuis le 07/08/2018 (dernière mise à jour le 12/08/2018)
[Signaler ceci]
Qu'est-ce qu'il y a de pire qu'un Serpentard avec un plan machiavélique en tête ?
Trois Serpentard avec un plan machiavélique.
Surtout si ça implique du Veritaserum, du Whisky Pur-Feu et des gages.
The Silver Trio, Madcarrot
HP/DM
Catégorie : Epoque de Harry, Drarry (Harry/Drago)
Personnages : Daphné Greengrass, Drago Malefoy, Harry Potter, Pansy Parkinson
Genres: Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 2 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 8803, Nombre de lectures : 1838
Publiée depuis le 07/08/2018 (dernière mise à jour le 12/08/2018)
[Signaler ceci]
Titre : Un problème de taille
Wynhilde [42 Reviews]
Public : Interdit -18
Wynhilde
[42 Reviews]Public : Interdit -18
Résumé :
Le monde est devenu fou.
Ou bien c'est Drago qui délire.
Sinon, comment expliquer qu'Harry Potter semble soudain persuadé qu'ils sortent ensemble ?
© Weewill
Une traduction de Faithwood
Catégorie : Epoque de Harry, Drarry (Harry/Drago)
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Comédie/Humour
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 6 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 27403, Nombre de lectures : 4789
Publiée depuis le 13/01/2018 (dernière mise à jour le 26/08/2018)
[Signaler ceci]
Le monde est devenu fou.
Ou bien c'est Drago qui délire.
Sinon, comment expliquer qu'Harry Potter semble soudain persuadé qu'ils sortent ensemble ?
© Weewill
Une traduction de Faithwood
Catégorie : Epoque de Harry, Drarry (Harry/Drago)
Personnages : Drago Malefoy, Harry Potter
Genres: Comédie/Humour
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 6 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 27403, Nombre de lectures : 4789
Publiée depuis le 13/01/2018 (dernière mise à jour le 26/08/2018)
[Signaler ceci]
Titre : Tatoué sur mon coeur
Wynhilde [118 Reviews]
Public : Interdit -18
Wynhilde
[118 Reviews]Public : Interdit -18
Résumé :
©Upthehillart
Catégorie : Drarry (Harry/Drago), Epoque de Harry
Personnages : Blaise Zabini, Drago Malefoy, Harry Potter, Le Trio
Genres: Amitié, Comédie/Humour, Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 20 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 142698, Nombre de lectures : 16550
Publiée depuis le 21/01/2019 (dernière mise à jour le 30/09/2020)
[Signaler ceci]
De retour à Poudlard en « huitième » année pour finir ses études, Harry a bien du mal à gérer sa célébrité encore accrue depuis qu'il a vaincu Voldemort.
Il a aussi du mal à gérer les tentatives pas subtiles du tout de McGonagall pour promouvoir l'unité des Maisons.
©Upthehillart
Il a également pas mal de mal à (di)gérer le fait que, alors qu'un journaliste peu scrupuleux lui a jeté un sort de Marque Sœur (censé révéler le nom de son âme-sœur), aucun nom ne soit apparu tatoué sur sa peau et qu'il soit donc à peu près persuadé qu'il est condamné à finir sa vie seul, sans jamais être aimé de personne.
Mais ce qu'il a par-dessus tout du mal à gérer, c'est sans aucun doute le fait que depuis que le sort en question a été lancé, Drago Malefoy se balade avec un tatouage bien kitsch autour du cou, où est écrit en lettres d'or « Harry Potter »
Catégorie : Drarry (Harry/Drago), Epoque de Harry
Personnages : Blaise Zabini, Drago Malefoy, Harry Potter, Le Trio
Genres: Amitié, Comédie/Humour, Slash/Yaoi
Langue: Français
Warnings: Lemon Hard
Séries : Or is it the contrary ? , Translations
Nombre de chapitres : 20 (Terminé : Oui)
Nombre de mots : 142698, Nombre de lectures : 16550
Publiée depuis le 21/01/2019 (dernière mise à jour le 30/09/2020)
[Signaler ceci]