Défi 2 : Regarde dans mes yeux
Susan avait toujours considéré la magie comme allant de soi. Elle avait grandi dans l’univers de la magie et ne voyait pas comment on pouvait vivre normalement sans l’utiliser. Depuis son enfance, elle voyait sa mère et les autres membres de sa famille utiliser les sortilèges quotidiens pour le ménage, pour faire les valises quand on partait en vacances, pour préparer de délicieux repas à partir d’ingrédients complètement disparates. Elle avait toujours considéré ses activités comme faisant partie du quotidien et relevant de la vie de tous les jours. Elle n’avait jamais envisagé les choses sous un autre point de vue.
Et puis, elle était allée à Poudlard. Et elle avait rencontré des personnes qui venaient d’un autre univers, celui des Moldus. L’un d’eux, Justin Finch Fletchley, était l’un des élèves de sa propre Maison. Et chez les Poufsouffle, on bavardait. Susan avait été surprise par ce qu’elle avait appris de Justin. Chez les Moldus, bien entendu, on ne pratiquait pas la magie et Susan savait qu’il existait des gens dépourvus de tout pouvoir, mais elle n’avait jamais pensé à eux. Elle n’avait jamais imaginé la magie de leur point de vue, de celui des personnes qui ne connaissaient rien de cet univers.
Quand Justin était arrivé à Poudlard, il avait été émerveillé par la grandeur du garde-chasse qui les avait amenés ou par les bougies volantes. Il avait admiré avec enthousiasme, lors de sa visite sur le Chemin de Traverse, toutes les boutiques et toute la magie qui s’y trouvait. Tout ces détails que Susan avait à-peine remarqué tant elle y était habitué était pour Justin, source d’enchantement et de joie. Et elle n’aurait jamais pu imaginer les choses de ce point de vue là parce que, pour elle, il n’y avait là rien à remarquer, tout était tel que ça l’avait toujours été.
Mais Susan était pleine de bonne volonté. Elle décida, pendant un moment, de voir les choses à-travers les yeux de Justin. Elle s’imagina quelqu’un qui n’avait jamais connu la magie à Poudlard. Et elle vit. Elle redécouvrit aussitôt le château. Les Moldus n’avaient pas de tableau qui leur indiquait leur chemin ou d’escaliers qui bougeaient tous seuls. Ils n’avaient pas de professeurs fantômes, d’ailleurs, ils n’avaient pas de fantômes du tout. Et ils n’avaient pas non plus d’esprit frappeur tel que Peeves, pas plus que d’armure bougeant toute seule ou chantant des cantiques que Peeves pouvait changer.
Susan se força à redécouvrir son propre univers, et elle devait bien admettre que tout ceci était merveilleux. Elle regarda en détail tout ce qu’elle avait toujours ignoré parce qu’elle estimait que ça n’avait pas d’importance particulière pour le regarder comme si elle le voyait pour la première fois. Et ça marcha. Ses yeux semblèrent briller d’une nouvelle lueur, celle qu’on pouvait voir dans les yeux de Justin ou de n’importe quel Né-Moldu. Elle voyait l’endroit merveilleux qu’était Poudlard, la grandiloquence des lieux, la beauté de l’endroit. Et elle sentit qu’elle approuvait de tout son cœur le regard de Justin.
Susan avait également toujours vu l’Angleterre sans vraiment le regarder. Ses habitudes, ses coutumes, son langage, tout lui était dicté par la force de l’habitude. Elle avait toujours vécu en suivant ces coutumes et elle les connaissait si bien qu’elle pouvait le faire sans y penser, comme quand elle respirait. Susan savait tout de la famille royale, pour laquelle même les sorciers avaient beaucoup de respect. Elle n’ignorait rien du savoir-être et des convenances. Et elle avait toujours su qu’elle n’épouserait un homme que s’il savait être un parfait gentleman. Tout cela allait de soi pour Susan, tout cela était évident.
Et puis, il y avait eu le Tournoi des Trois Sorciers. Et elle avait rencontré des sorciers qui venaient d’un autre univers, la France, la Bulgarie. L’un deux, André, était l’un des élèves qui allait se porter candidat au tournoi. Il l’avait invitée à aller au bal de Noël avec lui, et ils avaient bavardé. Susan avait été surprise en écoutant André. La France était un autre pays dont la culture était très différente. En France, il n’y avait pas de famille royale, et il n’y avait pas non plus de gentlemen. En France, il y avait d’autres valeurs, d’autres croyances, même chez les sorciers. Et André était admiratif devant les valeurs anglaises auxquelles Susan ne réfléchissait même plus.
Quand André était arrivé à Poudlard, il avait vu comme des merveilles les highlands qui entouraient l’école de Poudlard. Les armures l’avaient surpris car il n’y en avait pas à Beauxbâtons. Et il avait posé de nombreuses questions à Susan sur la famille royale et sur l’importance que les anglais lui donnaient. Susan lui avait raconté tous les détails de l’Histoire de la famille royale d’Angleterre.
- Et c’est pour cela que notre hymne s’appelle « God save the Queen », lui apprit-elle.
- Got sav ze quinn ? demanda André.
- Non, dit-elle en riant. God save the Queen !
- God save the Queen !
- C’est ça !
En voyant son regard plein de joie, Susan songea qu’elle devrait peut-être tenter de comprendre ce que André trouvait tellement fantastique dans sa culture et qui, à elle, paraissait usuel. Et elle comprit. C’était tellement impressionnant de voir le cortège royal qui défilait, les soldats qui restaient toujours immobiles car ils n’avaient pas le droit de bouger et de fêter la naissance d’un petit prince ou d’une petite princesse jusque dans les endroits les plus reculés de l’Angleterre. C’était agréable de se promener en sachant que les messieurs vous tiendraient la porte ou vous laisseraient passer au moment de prendre le métro. C’était chouette de baigner ainsi dans le respect et le savoir-vivre.
Susan profita de cette redécouverte pendant le bal quand son partenaire la traita comme une princesse, usant avec finesse de tout le savoir-vivre anglais pour se comporter en véritable gentleman. Elle sut alors que regarder par les yeux d’André pour revisiter sa culture et l’apprécier complètement était une brillante et merveilleuse idée et elle fut ravie de l’avoir eue.
Susan avait toujours vu la stabilité du gouvernement au travers de sa tante Amelia. Sa tante était la responsable du Département de la Justice Magique et c’était une femme formidable et influente. Juste et loyale, elle appliquait la loi avec une impartialité et une logique qui avait toujours plu à Susan et elle s’efforçait de juger les gens à-travers ce regard-là. Même s’il n’était pas toujours facile de faire preuve d’impartialité, Susan s’en était rendue compte quand Harry Potter était passé champion de l’école et qu’elle lui en avait voulu, la fillette essayait toujours de l’être au maximum.
Et puis, il y avait eu cette campagne de diffamation de Dumbledore et Harry. Susan avait alors découvert la stabilité d’un autre univers, celui des Mangemorts. Au début, ça n’avait pas été très clair. La seule chose qui avait paru évidente à Susan, c’était que quelque chose ne tournait pas rond. Elle l’avait compris grâce à sa tante, une nouvelle fois. Au début, même Amelia Bones hésitait à reconnaître que ce qui était dit dans la Gazette du Sorcier était quelque peu faussé. Mais après le procès de Harry Potter, elle s’était rangée définitivement de son côté, et Susan avec elle.
Mais ce qui n’était pas clair, ni pour Amelia, ni pour Susan, c’est de quelle façon tout cela pourrait aider les Mangemorts. Ce ne fut qu’une fois Susan à Poudlard, décrivant par le fait les attitudes et comportements de Dolores Ombrage que Amelia avait compris. Et une lettre de sa tante particulièrement inquiétante lui était parvenue peu avant que le courrier soit surveillé par le nouveau Professeur de Défense Contre les Forces du Mal, promu au poste de Grande Inquisitrice.
Ma chère petite,
Je t’en prie, méfie-toi de cette Ombrage. Ne lui dis jamais quelles sont tes convictions profondes ou celles de ta famille. Les risques sont grands. Ils sont réels. Mais ne doute pas non plus de Dumbledore et de Harry Potter. Ils savent très bien où en sont les choses et je crois que c’est à eux qu’il vaut mieux se fier pour notre propre sécurité.
Ta tante, Amelia.
Aussitôt, Susan avait vu la stabilité à-travers les yeux de Voldemort et des Mangemorts. Si jamais ils prenaient le contrôle de l’école, du gouvernement, ce serait un système totalitaire basé sur la suprématie du sang pur. Susan ne craignait pas pour elle, les Bones étaient une vieille famille de sorciers. Mais elle voyait très bien la stabilité version Mangemort. Elle voyait les déportations, les morts, elle voyait les gens comme Justin, nés de parents Moldus, contraints à fuir ou à se cacher, ou bien enfermé à Azkaban, torturé, transformé en esclave, voire exécuté.
Susan n’eut pas besoin de visualiser longtemps la situation dans les yeux de ces monstres pour comprendre que c’était à l’opposé de tout ce qu’elle voulait. Il était désormais tant d’agir si on ne voulait pas que tout cela se finisse dans un bain de sang. Alors quand elle entendit parler d’une réunion dans le but de fonder un groupe de défense pour affronter les Mangemorts, elle n’hésita pas une minute. Et quand il lui fallut mettre son nom, elle n’eut pas plus d’hésitation. Pour protéger la stabilité du monde des sorciers, Susan intégrerait l’AD.
Note de chapitre:
Cet OS s'inspire de la phrase de M. Proust : "Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux"
Cinq mots, mis en gras, font partie du champ lexical de l'émerveillement.
La réplique en anglais "God save the Queen" n'est autre que le titre de l'hymne anglais qui peut se traduire par "Que Dieu protège la reine"
Vous devez s'identifier (s'enregistrer) pour laisser une review.