Cher Malefoy (notez ici, Monsieur, que le cher employ� est tr�s fortement sarcastique),
En tant que votre future �pouse, il est de mon devoir de vous informer que je ne vous aime pas du tout. Votre compagnie ne m'est en aucun cas agr�able.
Si vos compliments ennuy�s de notre derni�re rencontre �taient de vaines tentatives de me s�duire, sachez que vous m'apparaissez encore plus ridicule. Qui consid�re " des cheveux d'un blond aussi p�le que les miens" comme une flatterie acceptable, de toute fa�on ?
De plus, je vous ferais savoir que ma chevelure est blonde platine, et non pas blond pastel, comme la v�tre (d'ailleurs d'une longueur suspecte pour un homme).
Si vous parlez un peu le fran�ais, comme tout homme distingu� (cela dit, j'ai des doutes quant � ce qualificatif s'appliquant � vous ...), vous saurez que "Malefoy" signifie peu digne de confiance. J'estime que votre nom de famille, Monsieur, vous d�finit tout � fait. Vous m'inspirez aussi peu de confiance qu'un D�traqueur en mal d'�mes en peine, et encore, je me demande si je ne pr�f�rerai pas le D�traqueur.
Quand nous serons mari�s, j'exige une chambre � part. Je ne souffrirai aucun autre arrangement. Le Manoir Malefoy est bien assez grand pour ses accommodations.
Veuillez agr�er, Malefoy, l'expression de mes sentiments les plus d�go�t�s,
Narcissa Black
Ch�re Narcissa,
Votre plume, je dois dire, est d'une qualit� assez path�tique. Vous me d�cevez, ch�re et tendre. Vos sarcastiques remarques �taient, h�las, d'un manque de subtilit� affligeant. J'aurais aim� que ma future femme soit dot�e d'une plume et d'un esprit affut�s, mais je dois me rendre � l'�vidence ...
Vous parliez de mon nom. Permettez-moi de vous rendre la pareille.
Narcissa, vous portez sans conteste ce pr�nom � merveille. L'original, vous apprendrez-je, votre manque de culture devant �tre abyssal, s'est noy� dans un lac en y admirant son reflet, et je ne doute pas que, faute de miroir, vous reproduisiez ses actions.
Il y a un lac, d'ailleurs, dans les jardins du Manoir. Nous irons nous y promener, � l'occasion. Je vous confisquerai votre miroir, en revanche, sait-on jamais, la chance pourrait me sourire ...
Saviez-vous que Lucius vient du latin, lumi�re ?
On n'aurait pu plus mal nous assortir, Black.
Le jour et la nuit, belle m�taphore. Vous m'inspirez, Narcissa, une certaine po�sie dans mes mots. Si horrifi� d'�tre bient�t votre �poux, les mots me viennent naturellement pour exprimer mon d�sarroi. En revanche, je vous l'accorde, j'ai bien du mal � les trouvez pour vous complimenter ... Mais je vous laisse r�fl�chir sur la raison du vide incommensurable de mon esprit quand je dois vous flatter sur vos soi-disant merveilleuses qualit�s.
Veuillez agr�er, Narcissa, l'expression de mes sentiments les plus distingu�s (ma connaissance de la langue fran�aise est sans doute bien meilleure que la v�tre),
Lucius Malefoy
Cher Lucius,
Vous m'avez convaincu, avec vos �crits suppos�ment lyriques et parnassiens, de la vacuit� de votre esprit. Si vous n'arrivez pas � trouver des compliments � me destiner, et � appr�cier la spiritualit� de mes bons mots, sans doute est-ce � cause de votre b�tise.
Oui, Lucius, je suis vaniteuse, mais tout du moins ai-je des raisons de l'�tre. Ma beaut� est reconnue par toute la noblesse Sang-Purs. Mon intelligence est vant�e par chacun des professeurs de Poudlard.
Votre orgueil et votre ego surdimensionn�s me semble en revanche infond�s. Je serais curieuse de d�couvrir � quelles illusions vous vous accrochez pour continuer � parader de cette fa�on, fier comme un paon.
Veuillez croire, Lucius, en ma compl�te sup�riorit� dans la ma�trise du fran�ais,
Narcissa Black
Ch�re Miss Black,
Me feriez-vous l�honneur de votre exquise pr�sence ce mardi, au Manoir Malefoy, sur les coups de onze heures ? Nous pourrons ainsi discuter de notre mariage imminent, et nous conna�tre un peu mieux.
Le jardin d�hiver, en ce mois d�octobre, est �poustouflant, mais il me semblera sans doute bien p�le en comparaison de votre beaut�.
Veuillez croire, Miss Black, en mon admiration la plus profonde,
Lucius Malefoy
***
Lucius,
Vous �tes tomb� sur la t�te ?
****
Mon p�re a trouv� notre correspondance et il s�est charg� de � rectifier cet immense manquement de politesse, indigne d�un Malefoy �.
Lucius
****
Bien fait. Votre p�re sait parler aux femmes. Je viendrais, mais ne vous attendez pas � ce que je fasse des efforts.
Narcissa
****
Je n�en attendais pas moins de vous. En revanche, pas question que nous visitions le jardin d�hiver, je suis allergique aux perce-neiges.
Lucius
****
Je vous hais. Pourquoi avez-vous envoy� par hibou un �norme bouquet de perce-neige ? Mon nez ressemble � celui d�un Moldu ivrogne, � pr�sent.
Lucius
PS : J�esp�re que vous appr�cierez la t�te d�elfe empaill� que j�ai jointe, les Blacks adorent, apparemment.