7. Souris (1920)
.
« Miss Lux, puis-je…
— Ne bougez pas, Mr Black, je gère la situation très bien ! s’écria Lizbeth et il l’entendit courir dans toute la pièce.
— Mais Miss Lux…
— Viens-là, petite souris, viens voir Maman… susurra Miss Lux d’une voix qu’il aurait bien qualifiée de diabolique s’il avait cru à ces histoires de Paradis et d’Enfer.
— Miss Lux, s’il vous plaît, tout ceci devient ridicule ! s’impatienta Phineus Black en tambourinant à la porte.
— Je vais t’attrap… Reviens-là, saleté ! vociféra-t-elle. Espèce de sale souris, puante et dégoutante, viens ici ! Arrêtez de faire du bruit, Mr Black, bon Dieu de bon soir ! Je vais l’attraper je vous dis ! Si je peux même pas remplir ma première tâche de gouvernante, franchement, j’oserai plus mettre un pied dans votre chez vous.
— Miss Lux, veuillez m’ouvrir, et je vous prie d’obéir rapidement, s’agaça-t-il pour de bon.
— Attendez, c’est presque… Mais c’est pas vrai ! Je vais prendre un chat, ah ça, et je le dresserai bien ! Je vous jure que y aura plus une seule saleté de souris dans cette maison ensuite ! Petite souris… chuchota-t-elle d’un ton clairement machiavélique cette fois-ci.
— Miss Lux, il y a déjà un chat ici, dit-il en essayant de se calmer. Salazar attrapera cette souris très rapidement si vous m’ouvrez et que vous laissez ensuite Salazar entrer dans la…
— Mais un chat ne rentre pas dans un débarras, Mr Black ! Vraiment, je vais vous dresser votre chat, et après ce sera un véritable ogre à souris ! s’exclama-t-elle avec ravissement. Je vous jure. Me virez pas maintenant, ça fait même pas une heure que… JE L’AI… pas…rahh mais…
— Miss Lux, ouvrez cette porte à présent ! Je n’ai pas peur des souris et j’en ai assez d’être enfermé dans ce placard à balai ! »
Lizbeth Lux avait du chien, à n’en pas douter. Face aux souris, elle avait peut-être du chat aussi.